Правила получения вида на жительство

Текст утвержден Центром государственного языка (Valsts valodas centrs) с поправками от:

1 февраля 2011 года [вступает в силу с 4 февраля 2011 года];

2 августа 2011 года [вступает в силу с 6 августа 2011 года];

2 мая 2012 года [вступает в силу с 9 мая 2012 года];

17 декабря 2013 года [вступает в силу с 1 января 2014 года];

16 декабря 2014 года [вступает в силу с 1 января 2015 года];

6 октября 2015 года [вступает в силу с 9 октября 2015 года];

15 июля 2016 года [вступает в силу с 21 июля 2016 года];

6 июня 2017 года [вступает в силу с 9 июня 2017 года];

7 августа 2018 года [вступает в силу с 10 августа 2018 года];

11 сентября 2018 года [вступает в силу с 14 сентября 2018 года].

В случае изменения всего пункта или его части дата постановления о внесении поправок указывается в квадратных скобках в конце пункта. Если весь пункт или подпункт был исключен, дата исключения указывается в квадратных скобках рядом с исключенным пунктом или подпунктом.

Латвийская Республика

Кабинет министров

Постановление № 564

Принято 21 июня 2010 года

Правила получения вида на жительство

Выдано в соответствии с

Статьей 3, параграфом 3, статьей 9, параграфом 8, статьей 22, параграфом 3, статьей 23, параграфами 2 и 8, статьей 32, параграфом 2, статьей 33, параграфом 2, статьей 34, параграфом 1, пунктом 9, и статьей 36, параграфом 1, пунктом 4 Закона об иммиграции и статьей 54, параграфом 4 и статьей 62, параграфом 2, пунктом 2 Закона об убежище

[11 сентября 2018 г.]

I. Общие положения

1. Данные правила предписывают:

1.1. процедуры утверждения спонсорства;

1.2. документы, необходимые для запроса вида на жительство;

1.3. порядок выдачи, регистрации и аннулирования временных видов на жительство и постоянных видов на жительство;

1.4. круг лиц, которые имеют право подавать документы в Управление по делам гражданства и миграции (далее – управление) для получения вида на жительство;

1.5. критерии (например, уплаченные налоги, оборот, количество работников, прибыль), необходимые для того, чтобы определить, что коммерческое общество, филиал иностранного коммерсанта, индивидуальный коммерсант или самозанятое лицо ведет активную хозяйственную деятельность и приносит экономическую пользу Латвийской Республике или что представительство иностранного коммерсанта ведет активную деятельность;

1.6. порядок возмещения пособия (компенсации) за выезд на постоянное место жительства за границу (далее – пособие);

1.7. порядок, в котором иностранец заявляет об отсутствии за пределами Латвийской Республики;

1.8. объем и порядок использования информации, подлежащей включению в государственные информационные системы – Регистр приглашений и Регистр видов на жительство;

1.9. ситуации, когда иностранцу возвращается сумма, уплаченная в государственный бюджет, указанная в первом параграфе статьи 23, пунктах 28, 29, 30 и 31 Закона об иммиграции;

1.10. порядок воссоединения семьи беженца или лица, которому в Латвийской Республике предоставлен альтернативный статус или временная защита;

1.11. порядок признания профессионального опыта действительным для получения Голубой карты Европейского Союза по соответствующей специальности или в соответствующей области.

[16 декабря 2014 года; 15 июля 2016 года; 11 сентября 2018 года].

2. Иностранец представляет документы, указанные в настоящих постановлениях, для запроса или регистрации вида на жительство лично, за исключением случаев, указанных в параграфе 3 настоящих постановлений.

3. Документы иностранца, проживающего в стране, в которую подаются документы для запроса или регистрации вида на жительство, могут быть представлены:

3.1. уполномоченный представитель юридического лица, если приглашающим иностранца лицом является юридическое лицо;

3.2. уполномоченное лицо, предъявив нотариально заверенную доверенность и справку от врача о том, что иностранец по состоянию здоровья не может лично подать документы, либо приглашающее иностранца лицо или уполномоченное лечебным учреждением или учреждением социальной защиты лицо, предъявив справку от врача о том, что иностранец по состоянию здоровья не может лично подать документы, и уполномочив на подачу документов другое лицо, если приглашающим иностранца лицом является физическое лицо;

3.3. уполномоченное лицо, если иностранец запрашивает или оформляет вид на жительство в соответствии с статьей 23, параграф один, пункты 28, 29, 30 или 31 Закона об иммиграции. Данное условие не распространяется на иностранца, являющегося гражданином страны, включенной в список, указанный в девятом абзаце статьи 4 Закона об иммиграции, или иностранца, которому предоставлен статус лица без гражданства, статус беженца или альтернативный статус или временная защита в иностранном государстве.

[2 августа 2011 года; 16 декабря 2014 года; 15 июля 2016 года].

3.¹Документы иностранца, который не проживает в стране, где подаются документы, для запроса или оформления вида на жительство может подать приглашающая сторона (аккредитованное учебное заведение) иностранца для обучения в аккредитованном учебном заведении Латвийской Республики в соответствии с параграфом первым пункта 10 статьи 23 Закона об иммиграции. Это условие не распространяется на иностранца, который является гражданином страны, включенной в список, указанный в девятом абзаце статьи 4 Закона об иммиграции, или на иностранца, которому предоставлен статус лица без гражданства, статус беженца или альтернативный статус или временная защита в иностранном государстве.

[2 августа 2011 г.].

Сопутствующая информация: Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении

4. Иностранец имеет право представить в Управление документы, указанные в настоящих Правилах, для получения вида на жительство, если он или она:

4.1. проживает в Латвийской Республике с действующей визой и он или она:

4.1.1. является преподавателем аккредитованного образовательного учреждения;

4.1.2. является ученым, заключившим договор о научном сотрудничестве с научным учреждением, включенным в Реестр научных учреждений;

4.1.3. является консультантом (экспертом), который оказывает помощь государственному учреждению или учреждению местного самоуправления или лицу, которое помогает реализовать такой международный договор или проект, участником которого является Латвийская Республика;

4.1.4. является композитором, музыкантом, певцом, хореографом, танцором, режиссером, актером, цирковым артистом, техническим работником, участвующим в обеспечении представления, или руководителем учреждения культуры, финансируемого из государственного бюджета или бюджета самоуправлений;

4.1.5. получил право на трудоустройство в Латвийской Республике или проживает в Латвийской Республике в связи с трудоустройством, для выполнения которого не требуется справка о праве на трудоустройство;

4.1.6. является спортивным тренером;

4.1.7. является профессиональным спортсменом по приглашению спортивного клуба;

4.1.8. является учащимся аккредитованного в Латвийской Республике учебного заведения или студентом очной формы обучения. Это условие не распространяется на иностранца, который является гражданином страны, включенной в список, указанный в девятом абзаце, статьи 4 Закона об иммиграции, или иностранца, которому предоставлен статус лица без гражданства, статус беженца, альтернативный статус или временная защита в иностранном государстве;

4.1.9. является родителем гражданина Латвии или негражданина Латвии, который просит вид на жительство в соответствии со статьей 30 Закона об иммиграции;

4.1.10. является несовершеннолетним ребенком;

4.1.11. иностранец, один из родственников которого по прямой восходящей линии является латвийцем или ливийцем;

4.1.12. является высококвалифицированным работником, который запрашивает Голубую карту Европейского Союза;

4.1.13. является лицом, запрашивающим вид на жительство в соответствии со статьей 23, параграф один, пункт 28, 29, 30 или 31 Закона об иммиграции. Данное условие не распространяется на иностранца, являющегося гражданином страны, включенной в список, указанный в девятом абзаце статьи 4 Закона об иммиграции, или иностранца, которому предоставлен статус лица без гражданства, статус беженца или альтернативный статус или временная защита в иностранном государстве;

4.1.14. является лицом, запрашивающим вид на жительство в соответствии со статьей 23, параграф один, пункт 33 Закона об иммиграции;

4.1.15. является лицом, запрашивающим вид на жительство в связи с работой по специальности (профессии), которая была включена Кабинетом министров в список специальностей (профессий), по которым ожидается значительная нехватка рабочей силы;

4.2. проживает в Латвийской Республике с действующим видом на жительство;

4.3. легально проживает в Латвийской Республике и имеет вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза, выданный в другом государстве-члене Европейского Союза;

4.4. является членом семьи иностранца, получившего вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза в другом государстве-члене Европейского Союза и легально проживающего в Латвийской Республике, если семья была основана в другом государстве-члене Европейского Союза до того, как иностранец, имеющий вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза, выданный в другом государстве-члене Европейского Союза, запросил разрешение на временное проживание в Латвийской Республике;

4.5. является гражданином страны, гражданам которой не требуется виза для въезда в Латвийскую Республику;

4.6. имеет действительный вид на жительство, выданный в другом государстве-участнике Шенгенского соглашения;

4.7. имеет действительное разрешение на временное проживание, выданное в другом государстве-члене Европейского Союза в качестве внутрикорпоративной передачи, и иностранец просит выдать ему разрешение на временное проживание в Латвийской Республике в качестве внутрикорпоративной передачи.

[2 августа 2011 года; 2 мая 2012 года; 17 декабря 2013 года; 16 декабря 2014 года; 15 июля 2016 года; 6 июня 2017 года; 7 августа 2018 года].

5. [2 августа 2011 г.]

6. Супруги и лица, находящиеся под опекой иностранцев, указанных в подпунктах 4.1, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 и 4.7 настоящего постановления, также имеют право подать документы для получения вида на жительство независимо от того, обращаются ли они за видом на жительство вместе с иностранцем, указанным в подпункте 4.1, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 или 4.7 настоящего постановления, или после того, как он уже обратился за разрешением на временное проживание.

[15 июля 2016 г.]

7. Для запроса или регистрации вида на жительство необходимо спонсорство, утвержденное управлением. Поручительство не требуется, если иностранец:

7.1. является индивидуальным торговцем;

7.2. является единственным должностным лицом с представительскими правами коммерсанта, зарегистрированным в Торговом реестре

7.3. является индивидуальным предпринимателем;

7.4. является представителем иностранного коммерсанта;

7.5. развелся или расторгает брак, или его супруг умер, и на попечении иностранца остается несовершеннолетний – гражданин Латвии или негражданин Латвии;

7.6. являлся гражданином Латвии на 17 июня 1940 года;

7.7. просит или желает оформить постоянный вид на жительство, за исключением случая, когда вид на жительство просит член семьи лица, получившего статус беженца;

7.8. получил альтернативный статус или временную защиту в Латвийской Республике;

7.9. запрашивает вид на жительство на основании запроса компетентного учреждения государственной безопасности, правоохранительного учреждения или государственного учреждения прямого управления;

7.10. просит или регистрирует вид на жительство, поскольку назначен опекуном или попечителем гражданина Латвии или негражданина Латвии;

7.11. запрашивает или регистрирует вид на жительство в соответствии с первым параграфом статьи 23, пунктами 23, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32 или 33 Закона об иммиграции или в соответствии с третьим параграфом статьи 31 Закона об иммиграции;

7.11.1 регистрирует разрешение на временное проживание, которое было выдано в соответствии со статьей 30 или 31 Закона об иммиграции;

7.11.2 просит или регистрирует разрешение на временное проживание в связи с обучением в общеобразовательном учреждении, аккредитованном в Латвийской Республике;

7.11.3 просит или регистрирует разрешение на временное проживание в соответствии с третьим абзацем статьи 23 Закона об иммиграции;

7.12. является членом семьи, который просит вид на жительство одновременно с иностранцами, указанными в данном пункте.

[16 декабря 2014 г.; 15 июля 2016 г.; 6 июня 2017 г.]

8. Должностное лицо Управления и дипломатического и консульского представительства Латвийской Республики (далее – представительство) имеет право пригласить иностранца и приглашающее лицо на собеседование для принятия решения о выдаче, регистрации или аннулировании вида на жительство. При необходимости оба лица могут проходить собеседование одновременно. Несовершеннолетний ребенок приглашается на собеседование только в присутствии своего родителя или представителя, уполномоченного судом по делам сирот и опекунов.

9. [7 августа 2018 г.]

10. При подаче заявления о спонсорстве или ходатайства о выдаче вида на жительство представляются оригиналы документов или их заверенные копии.

[6 июня 2017 г.]

11. Документы, указанные в настоящих Правилах, действительны:

11.1. спонсорство – шесть месяцев после его утверждения;

11.2. документы, подтверждающие наличие необходимых средств к существованию и предполагаемое место жительства в Латвийской Республике, – три месяца после их выдачи;

11.3. заявления, письма и другие документы, за исключением документов ЗАГСа, судебных решений, архивных выписок и документов об образовании – через шесть месяцев после выдачи;

Переводы и заверения: Перевод свидетельства о рождении с нотариальным заверением

11.4. справка о результатах рентгенографического или флюорографического обследования – через год после выдачи.

II. Утверждение спонсорства

12. Документы для утверждения спонсорства подают:

12.1. гражданин Латвии или негражданин Латвии, достигший совершеннолетия;

12.2. иностранный гражданин, достигший совершеннолетия и имеющий действительный постоянный вид на жительство в Латвийской Республике;

12.3. гражданин государства-члена Европейского Союза, государства Европейской экономической зоны или Швейцарской Конфедерации, который проживает в Латвийской Республике, имея свидетельство о регистрации или свидетельство о постоянном проживании;

12.4. учреждение государственного управления Латвийской Республики;

12.5. юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, или иностранное юридическое лицо, у которого есть уполномоченное лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике;

12.6. совершеннолетнее лицо, получившее альтернативный статус или временную защиту в Латвийской Республике для воссоединения с членами своей семьи в соответствии с Законом об убежище;

12.7. законный представитель такого несопровождаемого несовершеннолетнего, которому в Латвийской Республике предоставлен статус беженца или альтернативный статус и который желает воссоединиться со своей матерью или отцом, если получено заключение Суда по делам сирот и опекунов о том, что это отвечает интересам несовершеннолетнего.

[2 мая 2012; 15 июля 2016 г.]

13. Документы для оформления поручительства представляются в Управление. Физическое лицо подает документы лично. Если лицо по уважительным причинам не может представить документы лично и это подтверждается соответствующим заявлением, документы может представить уполномоченное лицо при предъявлении доверенности. Документы для составления поручительства могут быть представлены также в электронном виде в порядке, предусмотренном нормативно-правовыми актами об электронном обороте документов, с использованием специальной онлайн-формы, размещенной на сайте www.latvija.lv.

14. Физическое лицо при оформлении спонсорства должно:

14.1. предъявить документ, удостоверяющий личность (данное положение не применяется, если спонсорство подается с использованием специальной онлайн-формы, доступной на сайте www.latvija.lv). Если спонсорство оформляется для супруга (супруги), приглашающий должен представить копию своего документа, удостоверяющего личность, предъявив оригинал;

14.2. предоставить информацию о своем номере телефона или другую информацию (например, адрес электронной почты), обеспечивающую возможность связи;

14.3. информацию, указанную в пункте 20 настоящего регламента;

14.4. оплатить государственную пошлину.

[2 августа 2011; 15 июля 2016 г.]

15. Представитель юридического лица или учреждения государственного управления при оформлении поручительства должен:

15.1. предъявить документ, удостоверяющий личность, и надлежащим образом заполненную доверенность (данное положение не применяется, если запрос подается с использованием специальной онлайн-формы, размещенной на сайте www.latvija.lv);

15.2. подать заявление, указав следующее:

15.2.1. регистрационный номер юридического лица;

15.2.2. информацию о номере телефона приглашающей стороны или другую информацию (например, адрес электронной почты), которая обеспечивает возможность связи с приглашающей стороной;

15.2.3. данные об иностранце, указанные в пункте 20 настоящего регламента;

15.2.4. подтверждение того, что приглашающая сторона берет на себя ответственность за выезд иностранца из государства в указанное время, а также, при необходимости, обеспечивает покрытие расходов, связанных с медицинским обслуживанием, проживанием в Латвийской Республике и возвращением в страну проживания иностранца;

15.2.5. удостоверение того, что юридическое лицо зарегистрировано в качестве налогоплательщика и в этом качестве осуществило уплату налогов, сборов и других обязательных платежей в бюджет или что соответствующие сроки уплаты продлены (отсрочены, разделены) в порядке, установленном нормативными актами, регулирующими сферу налогов, и юридическое лицо осуществляет платежи в соответствии с решением налоговой администрации (графиком платежей), за исключением случаев, когда исполнение решения налоговой администрации приостановлено на время досудебного расследования;

15.3. уплатить государственную пошлину.

[2 августа 2011 г.; 2 мая 2012 г.; 15 июля 2016 г.]

16. Приглашающее лицо при оформлении спонсорства для иностранца, которого оно намерено трудоустроить в Латвийской Республике, должно:

16.1. предъявить документ, удостоверяющий личность, и надлежащим образом заполненную доверенность (данное положение не применяется, если ходатайство подается с помощью специальной онлайн-формы, доступной на домашней странице www.latvija.lv);

16.2. представить заявление, в котором указана следующая информация:

16.2.1. регистрационный номер юридического лица или регистрационный номер налогоплательщика физического лица;

16.2.2. номер телефона или иная информация (например, адрес электронной почты), обеспечивающая возможность связи с приглашающей стороной;

16.2.3. данные, указанные в пункте 20 настоящего Положения об иностранном гражданине;

16.2.4. обоснование необходимости трудоустройства иностранца;

16.2.5. образование иностранца;

16.2.6. код сектора занятости иностранца (до второго уровня) в соответствии с Регламентом № 1893/2006 Европейского парламента и Совета от 20 декабря 2006 года, устанавливающим статистическую классификацию экономической деятельности NACE редакции 2 и изменяющим Регламент Совета (ЕЭС) № 3037/90, а также некоторые Регламенты ЕС по конкретным статистическим областям;

16.2.7. код профессии иностранца в соответствии с Классификацией профессий;

16.2.8. место (места), адрес (адреса) выполнения работы;

16.2.9. продолжительность рабочего времени в часах в неделю. Данная информация не указывается при утверждении спонсорства лица, зарегистрированного в Торговом реестре в качестве члена правления или члена совета, проктора, администратора, ликвидатора или члена товарищества, имеющего право представлять товарищество, или лица, уполномоченного представлять деятельность коммерсанта (иностранного коммерсанта), связанную с филиалом;

16.2.10. размер заработной платы за работу в месяц;

16.2.11. удостоверение того, что приглашающее лицо зарегистрировано в качестве налогоплательщика и в этом качестве производит уплату налогов, сборов и других обязательных платежей в бюджет или что соответствующие сроки уплаты продлены (отсрочены, разделены) в порядке, предусмотренном законами и нормативными актами, регулирующими сферу налогов, и приглашающее лицо производит платежи в соответствии с решением налоговой администрации (графиком платежей), за исключением случаев, когда исполнение решения налоговой администрации приостановлено на период досудебного расследования;

16.2.12. подтверждение того, что приглашающая сторона берет на себя ответственность за выезд иностранца из государства в указанное время, а также, в случае необходимости, обеспечивает покрытие расходов, связанных с медицинским обслуживанием, проживанием в Латвийской Республике и возвращением в страну проживания иностранца;

16.2.13. по приглашению внутрикорпоративного получателя:

16.2.13.1. информация, подтверждающая, что юридическое лицо, пригласившее иностранца, и компания, трудоустраивающая иностранца за рубежом, принадлежат к одной и той же группе компаний;

16.2.13.2. подтверждение того, что иностранец работал в компании, нанимающей иностранца за границей, или в группе компаний, к которой принадлежит соответствующая компания, в течение не менее шести месяцев непрерывно до подачи заявления о спонсорстве;

16.2.14. При приглашении иностранца, желающего получить Голубую карту Европейского Союза и работающего по профессии, которая входит в первую или вторую основную группу национальной статистической классификации «Классификация профессий», но не получившего высшего образования по программе обучения, продолжительность которой в указанной в трудовом договоре или предложении работы профессии или области составляет не менее трех лет, однако, имеет профессиональный опыт в соответствующей профессии или области не менее пяти лет, – удостоверение о профессиональном опыте в профессии или области, в которой он будет работать в Латвийской Республике, с указанием имени, регистрационного номера, юридического адреса работодателя, срока трудовых правоотношений с соответствующим работодателем, должности или специальности, основных профессиональных обязанностей иностранца. Если иностранец состоял в трудовых правоотношениях с несколькими работодателями, необходимо предоставить информацию о каждом работодателе;

16.3. если профессия иностранца является регулируемой, необходимо представить копию свидетельства о признании квалификации или эквивалентный документ, подтверждающий соответствие профессиональной квалификации требованиям, установленным в Латвийской Республике. Если профессия иностранца не регламентирована, подается копия документа о подтвержденном образовании или копия документа, подтверждающего трехлетний опыт работы по профессии, в которой работодатель планирует трудоустроить иностранца, с приложением перевода на государственный язык, заверенного в установленном порядке;

16.3.¹ документы, указанные в подпункте 16.3 настоящего Положения, не требуется представлять при утверждении спонсорства:

16.3.¹ 1. для запроса повторного вида на жительство, если сфера занятости не изменилась;

16.3.¹ 2. для регистрации вида на жительство;

16.3.¹3. для лица, зарегистрированного в Коммерческом регистре в качестве члена правления или члена совета, проктора, администратора, ликвидатора или члена товарищества, имеющего право представлять товарищество, или лица, уполномоченного представлять коммерсанта (иностранного коммерсанта) в деятельности, связанной с филиалом;

16.3.¹ 4. для учащегося или студента образовательного учреждения, который прибывает в Латвийскую Республику для прохождения практики или стажировки в коммерческом обществе, зарегистрированном в Коммерческом регистре, и представляет документы, подтверждающие факт обучения;

16.3.¹ 5. для иностранца, запрашивающего Голубую карту Европейского

Союза, если он не собирается работать по регулируемой профессии и работодатель представляет документы в соответствии с подпунктами 16.2.14 и 16.5.2 данных правил;

16.4. если работа иностранца в Латвийской Республике предполагается в соответствии с трудовым договором или договором о выполнении работы, представить копию трудового договора или его проект, копию договора о выполнении работы или его проект. Вышеуказанные документы представляются также в случае оформления поручительства при повторном запросе вида на жительство или перерегистрации вида на жительство;

16.4.¹ если физическое лицо предполагается принять на работу на основании договора о выполнении работы, представить документ, утвержденный налоговой администрацией Латвии или иностранного государства, подтверждающий, что данное физическое лицо зарегистрировалось в качестве налогоплательщика и в этом качестве уплатило в бюджет налоги, пошлины и другие обязательные платежи или что соответствующие сроки уплаты были продлены (отложены, разделены) в порядке, предусмотренном законодательными и нормативными актами, регулирующими сферу налогов, и лицо осуществляет платежи в соответствии с решением налоговой администрации (графиком платежей), за исключением случаев, когда исполнение решения налоговой администрации приостановлено на период досудебного расследования;

16.4.² при приглашении внутрикорпоративного получателя представляется письмо от иностранной компании, содержащее следующую информацию:

16.4.² 1. информация о сроке передачи;

16.4.² 2. подтверждение того, что иностранный гражданин будет занимать должность руководителя, специалиста или работника-стажера;

16.4.² 3. информация о заработной плате, которую иностранец будет получать во время пребывания в Латвийской Республике, а также информация о других условиях труда;

16.4.² 4. подтверждение того, что после пребывания в Латвийской Республике иностранцу будет предоставлена работа на предприятии, которое перевело его на работу в Латвийскую Республику;

16.4.³ при приглашении исследователя должен быть представлен договор или проект договора, содержащий следующую информацию:

16.4.³ 1. название, цель исследовательской деятельности или область исследования;

16.4.³ 2. решение исследовательского учреждения принять иностранца для завершения исследовательской деятельности и решение иностранца завершить исследовательскую деятельность;

16.4.³ 3. дата начала и окончания исследовательской деятельности или предполагаемая продолжительность исследовательской деятельности;

16.4.³ 4. информация об участии в мероприятиях по мобильности в других государствах-членах Европейского союза, если таковое планируется;

16.4.⁴ при приглашении стажера должно быть представлено следующее:

16.4.⁴ 1. контракт на обучение, содержащий следующую информацию:

16.4.⁴ 1.1. информацию о программе обучения, в том числе об образовательной цели или учебном компоненте программы обучения;

16.4.⁴ 1.2. продолжительность обучения;

16.4.⁴ 1.3. место обучения и условия контроля;

16.4.⁴ 1.4. рабочее время обучения;

16.4.⁴ 1.5. правовые отношения стажера и спонсора;

16.4.⁴ 2. документы, подтверждающие, что обучение будет проходить в рамках программы получения высшего образования или что со дня получения иностранным гражданином высшего образования, соответствующего направлению обучения, до даты подачи заявления о спонсорстве прошло не более двух лет;

16.4.⁵ при приглашении студента должна быть предоставлена следующая информация:

16.4.⁵ 1. предполагаемая дата окончания обучения;

16.4.⁵2. участие студента в программе Европейского Союза, многосторонней или двусторонней программе, предусматривающей меры по обеспечению мобильности, если такая информация имеется в распоряжении приглашающего лица на момент подачи заявления о спонсорстве;

16.5. представить копию разрешения (лицензии), если работодатель намерен нанять иностранца на такую работу, для выполнения которой необходимо разрешение (лицензия);

16.5.¹ если ходатайство о спонсорстве подано поставщиком услуг по предоставлению рабочей силы, то дополнительно к документам, указанным в настоящем пункте, представляется заявление получателя услуг по предоставлению рабочей силы, в котором указывается информация о продолжительности работы каждого приглашенного иностранца у соответствующего поставщика услуг по предоставлению рабочей силы и о месте работы;

16.5.² при приглашении иностранца в соответствии с подпунктом 16.2.14 настоящего регламента представляется документ, подтверждающий предыдущее трудоустройство иностранца, выданный иностранной налоговой администрацией или учреждением социального страхования;

16.6. уплатить государственную пошлину.

[2 августа 2011; 2 мая 2012; 16 декабря 2014; 15 июля 2016; 6 июня 2017; 7 августа 2018; 11 сентября 2018]

16.¹ После получения документов, указанных в подпунктах 16.2.14 и 16.5. 2 настоящих Правил, оценив соответствие не менее чем пятилетнего профессионального опыта иностранца условиям выдачи голубой карты Европейского союза, ведомство может обратиться в министерство, которое в соответствии с подзаконными актами является ведущим учреждением государственного управления в той области, где иностранец будет работать на территории Латвийской Республики, с просьбой дать заключение о соответствии профессионального опыта иностранца для работы в соответствующей профессии и области. Министерство в течение 20 рабочих дней выдает письменное заключение о соответствии профессионального опыта иностранца для работы по соответствующей профессии и специальности.

[11 сентября 2018 г.]

17. [6 июня 2017 г.]

18. Если в течение срока, указанного в разрешении на проживание, без смены работодателя меняется профессия или должность работающего иностранца, для занятия которой требуется объявление вакансии Государственным агентством занятости, работодатель обязан выдать иностранцу новое спонсорство. Если иностранец работает у нескольких работодателей, каждый работодатель оформляет спонсорство, за исключением случаев, когда у нескольких работодателей работает лицо, зарегистрированное в Торговом реестре в качестве члена правления или члена совета, проктора, администратора, ликвидатора или члена товарищества, имеющего право представлять товарищество, или лицо, уполномоченное представлять коммерсанта (иностранного коммерсанта) в деятельности, связанной с филиалом.

[2 августа 2011; 6 июня 2017]

19. Если ходатайство о проживании иностранца в Латвийской Республике связано с программой обмена студентами или учащимися, в дополнение к информации, указанной в подпункте 15.2 данных правил, необходимо указать информацию о физическом лице, которое берет на себя ответственность за несовершеннолетнего учащегося во время его проживания в Латвийской Республике. В дополнение к документам, указанным в параграфе 15 настоящих Правил, приглашающая сторона представляет документ, подтверждающий права приглашающей стороны на организацию программы обмена, а также справку аккредитованного учебного заведения Латвийской Республики о том, что ученик будет учиться в этом учебном заведении по определенной программе обмена, или справку аккредитованного высшего учебного заведения Латвийской Республики о том, что иностранец участвует в программе обмена в рамках международной сети сотрудничества высших учебных заведений, международного (между высшими учебными заведениями) договора обмена или межведомственного договора.

20. Приглашающее лицо должно указать следующую информацию об иностранце:

20.1. имя (имена) и фамилия в транслитерации латинского алфавита, как они указаны в проездном документе иностранца;

20.2. гражданство;

20.3. пол;

20.4. дата рождения;

20.5. место рождения;

20.6. адрес места жительства в иностранном государстве;

20.7. предполагаемое место пребывания в Латвийской Республике;

20.8. цель и время пребывания в Латвийской Республике.

21. В одном заявлении о спонсорстве могут участвовать несколько членов одной семьи, если у них есть общая цель проживания в Латвийской Республике.

22. Сведения о приглашающем и иностранце заносятся в регистр приглашений. После внесения данных в регистр приглашений должностное лицо управления печатает спонсорский бланк (за исключением случая, если заявление было подано с помощью специальной онлайн-формы, размещенной на домашней странице www.latvija.lv).

23. В распечатанном спонсорском бланке:

23.1. приглашающая сторона (или ее уполномоченное лицо) подтверждает подписью, что предоставленная информация и внесенные данные верны;

23.2. приглашающий, подписывая бланк, дополнительно подтверждает, что берет на себя ответственность за соответствие целей въезда и проживания приглашенного иностранца целям, указанным в документах, поданных для запроса вида на жительство, за его выезд из государства в указанное время, а также, при необходимости, обеспечивает покрытие расходов, связанных с медицинским обслуживанием, проживанием в Латвийской Республике и возвращением в страну проживания;

23.3. приглашающий (или его уполномоченное лицо) подтверждает подписью, что он проинформирован и согласен с тем, что данные лица, указанные в ходатайстве и спонсорстве, будут включены в регистр приглашений и будут доступны для компетентных учреждений и представительств Латвийской Республики. При необходимости вышеуказанные данные будут обработаны для принятия решения о выдаче приглашенному иностранцу вида на жительство.

[7 августа 2018 г.]

24. Должностное лицо Управления принимает решение об утверждении спонсорства в течение двух рабочих дней, а если заявление о спонсорстве связано с трудоустройством иностранца в Латвийской Республике – в течение пяти рабочих дней после представления документов, необходимых для утверждения спонсорства. Если для принятия решения требуется дополнительная проверка, должностное лицо сообщает об этом приглашающему лицу и принимает решение в течение 10 рабочих дней, а в случае, указанном в параграфе 16.1 данных правил, – в течение пяти рабочих дней после получения заключения от министерства.

[11 сентября 2018 г.]

25. Приглашающее лицо подает заявление о внесении изменений в сведения, содержащиеся в утвержденном спонсорстве на иностранца, если в заявлении или иных сведениях, указанных в параграфе 20 данных правил, указаны неправильные имя, фамилия (не более двух букв в каждой). Если изменения, вносимые в поручительство, не соответствуют этим условиям, приглашающая сторона оформляет новое поручительство.

26. Ведомство вносит изменения в сведения, содержащиеся в утвержденном спонсорстве, в течение одного рабочего дня после получения запроса, указанного в параграфе 25 данных правил.

27. Если спонсорство не утверждено, аннулировано или приглашающая сторона отказывается от спонсорства, представленные документы не выдаются, а полученная государственная пошлина приглашающей стороне не возвращается.

III. Основные документы для запроса вида на жительство

28. Иностранец, желающий запросить вид на жительство, предъявляет действительный проездной документ, оплачивает государственную пошлину и представляет следующие документы:

28.1. заявление установленной формы о выдаче вида на жительство в соответствии с приложениями 1, 2, 3 и 4 к данным правилам;

28.2. фотография;

28.3. справка компетентного учреждения страны гражданства или проживания о наличии судимости (для иностранца старше 14 лет), если иностранец проживает в этой стране более 12 месяцев;

28.4. документ, подтверждающий обеспечение необходимых средств к существованию во время проживания иностранца в Латвийской Республике. Вышеуказанный документ не нужно представлять, если он уже был представлен при утверждении спонсорства для иностранца;

28.5. [7 августа 2018 г.];

28.6. документ, подтверждающий уплату государственной пошлины, или его копия, если в представительство были поданы документы для запроса вида на жительство.

[2 августа 2011; 2 мая 2012; 6 июня 2017]

29. Если иностранцу для въезда в Латвийскую Республику не требуется виза, он должен предъявить действительный проездной документ, оплатить государственную пошлину и представить документы, указанные в подпунктах 28.1, 28.2, 28.4 и 28.6 данных правил.

[6 июня 2017; 7 августа 2018]

30. Если иностранец просит вид на жительство в соответствии с пунктом 27 части первой статьи 23 Закона об иммиграции, он должен предъявить действительный проездной документ, оплатить государственную пошлину и представить документы, указанные в подпунктах 28.1, 28.2 и 28.6 данных правил.

[6 июня 2017; 7 августа 2018]

31. Если иностранец просит предоставить ему вид на жительство в соответствии с пунктом 1 или 8 части первой статьи 24 Закона об иммиграции, он должен предъявить действительный проездной документ, оплатить государственную пошлину и представить документы, указанные в подпунктах 28.1, 28.2 и 28.6 данных правил.

[6 июня 2017 г.]

32. Требования, указанные в пункте 28 данных правил, не применяются, если вид на жительство запрашивает лицо, которому в Латвийской Республике предоставлен статус беженца, альтернативный статус или временная защита.

[6 июня 2017 г.]

33. Если иностранец в установленном нормативно-правовыми актами порядке признан жертвой торговли людьми, то для получения вида на жительство в компетентное государственное учреждение предъявляет его действительный проездной документ и представляет документы, указанные в подпунктах 28.1 и 28.2 данных правил, а также решение компетентного учреждения о признании иностранца жертвой торговли людьми и заявление о необходимости получения вида на жительство.

33.¹ Если иностранец запрашивает разрешение на временное проживание в соответствии со статьей 23, параграф один, пункт 21 Закона об иммиграции, он должен предъявить действительный проездной документ и представить документы, указанные в подпунктах 28.1 и 28.2 данных правил.

[15 июля 2016; 7 августа 2018]

33.² Если иностранец просит вид на жительство в качестве члена семьи лица, получившего статус беженца, альтернативный статус или временную защиту в Латвийской Республике в соответствии с Законом об убежище, он должен предъявить действительный проездной документ, оплатить государственную пошлину и представить документы, указанные в подпунктах 28.1, 28.2 и 28.6 данных правил.

[6 июня 2017 г.]

34. В соответствии с целями пребывания иностранный гражданин дополнительно к документам, указанным в пунктах 28, 29 и 31 данных правил, представляет документы, указанные в параграфе IV, V или VI данных правил.

35. Если в соответствии со статьей 24, параграф один, пункты 2, 3, 6 и 7 Закона об иммиграции иностранец желает получить разрешение на постоянное проживание, он должен представить документ, подтверждающий владение официальным языком в объеме, установленном законами и правилами о размере знания официального языка, экзамене на знание языка и порядке признания документов, подтверждающих знание официального языка, или представить документ, подтверждающий освобождение от экзамена на знание официального языка.

36. Если иностранец получил вознаграждение, то при подаче документов на ходатайство о выдаче вида на жительство он представляет справку о размере вознаграждения, выданную международным (иностранным) фондом или учреждением, выплатившим такое вознаграждение, или органом местного самоуправления, указанным в параграфе 90 данных правил, или другим компетентным учреждением. Если вознаграждение получено от государственного учреждения или учреждения самоуправления Латвийской Республики, иностранец должен указать, какое учреждение выдало такое вознаграждение, или представить справку о размере вознаграждения, если такая справка имеется в его распоряжении. При получении вида на жительство иностранец должен представить документ, подтверждающий возмещение вознаграждения.

37. Если иностранец проходил иностранную военную службу (за исключением обязательной военной службы) в течение последних пяти лет перед обращением за видом на жительство, он должен представить документ об увольнении со службы или прекращении службы.

[17 декабря 2013 г.]

IV. Дополнительные документы для запроса вида на жительство, если проживание связано с воссоединением семьи

38. Иностранец должен представить копии документов, подтверждающих родство или близость, если:

38.1. он или она желает проживать с родственниками в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 1 Закона об иммиграции;

38.2. желает проживать со своим ребенком, достигшим совершеннолетия – гражданином Латвии или негражданином Латвии, в соответствии со статьей 30 Закона об иммиграции;

38.3. желает проживать с одним из своих родителей, который является гражданином Латвии, в соответствии со статьей 31 Закона об иммиграции;

38.4. в соответствии с параграфами 1 и 2 статьи 54 и статьей 62, параграф 2, пункт 2 Закона об убежище желает воссоединиться с членами своей семьи.

[15 июля 2016 г.]

38.¹ Если член семьи лица, получившего статус беженца, альтернативный статус или временную защиту, не может представить документ, указанный в подпункте 38.4 данных правил, и письменно изложил уважительную причину, соответствующий орган может принять документы, необходимые для воссоединения с членами семьи, без соответствующего документа.

[15 июля 2016 г.]

39. Если иностранец в соответствии с 4 параграфом статьи 23, статьей 25 или 26 Закона об иммиграции желает проживать со своим супругом, он должен представить копию документа, подтверждающего брак.

40. Если несовершеннолетний ребенок желает проживать в Латвийской Республике в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 1, статьей 23, параграф 4, или статьей 24, параграф 1, пункт 1 или 2 Закона об иммиграции, он должен представить:

40.1. копии документов, подтверждающие родство;

40.2. нотариально заверенный документ или подписанный в присутствии должностного лица управления или представительства документ о согласии родителя, который не въезжает вместе с ребенком, на выезд ребенка в Латвийскую Республику. Если повседневную опеку осуществляет родитель, с которым ребенок въезжает в Латвийскую Республику, и ограничения на изменение места жительства без согласия другого родителя не установлены, представляется документ, выданный компетентным учреждением соответствующей страны.

41. Если иностранец желает проживать в Латвийской Республике в соответствии со статьей 23 параграфа 1, пункта 17 или статьей 23 параграфа 4 Закона об иммиграции, поскольку над иностранцем установлена опека или попечительство или он назначен опекуном или попечителем гражданина Латвии или негражданина Латвии, он должен представить решение суда об установлении опеки или попечительства. Если решение об установлении опеки или попечительства было принято компетентным учреждением иностранного государства, дело об опеке или попечительстве переходит к Суду по делам сирот и опекунов в Латвийской Республике. Документ, указанный в настоящем пункте, подает также иностранец, который просит вид на жительство в качестве лица, находящегося под опекой или попечительством репатрианта или его супруги.

[2 августа 2011; 6 июня 2017]

42. Если иностранец желает проживать в Латвийской Республике в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 20 Закона об иммиграции, он должен представить документ, подтверждающий, что в суде было принято заявление о расторжении брака и определении места жительства ребенка.

43. Если вид на жительство желает получить несовершеннолетний иностранец, родители которого не будут проживать вместе с ним в Латвийской Республике, он должен дополнительно представить разрешение на проживание в Латвийской Республике, нотариально заверенное или подписанное хотя бы одним из родителей в присутствии должностного лица Управления или Представительства, где указано физическое лицо, которое возьмет на себя ответственность за несовершеннолетнего иностранца во время его проживания в Латвийской Республике.

V. Дополнительные документы для запроса вида на жительство, если проживание связано с коммерческой деятельностью или работой

44. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 2 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике в качестве индивидуального коммерсанта, зарегистрированного в Коммерческом регистре, он должен представить

44.1. проверенный присяжным аудитором бизнес-план на предполагаемый период деятельности;

44.2. документы, подтверждающие, что у него имеются достаточные личные финансовые ресурсы для начала деятельности, указанной в бизнес-плане;

44.3. разрешение (лицензия, сертификат), если выполняются работы, для выполнения которых необходимо разрешение;

44.4. бизнес-план, проверенный присяжным аудитором, если предыдущий бизнес-план был выполнен (начиная со второго года деятельности).

45. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 4 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике в качестве индивидуального предпринимателя, он должен представить:

45.1. проверенный присяжным аудитором бизнес-план на предполагаемый период деятельности;

45.2. документы, подтверждающие, что у него имеются достаточные личные финансовые средства для начала деятельности, указанной в бизнес-плане;

45.3. разрешение (лицензия, сертификат), если выполняются такие работы, для выполнения которых необходимо разрешение;

45.4. бизнес-план, проверенный присяжным аудитором, если предыдущий бизнес-план был выполнен (начиная со второго года деятельности).

46. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 2 или 4 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике, Управление дополнительно рассматривает информацию о внесении в Регистр налогоплательщиков (в течение первого года деятельности).

47. Если иностранец желает проживать в Латвийской Республике в связи с тем, что он легально работает в любом другом государстве-члене Европейского Союза, стране Европейской экономической зоны или Швейцарской Конфедерации, и работодатель назначает его для оказания услуг в Латвии, он должен представить:

47.1. копию свидетельства о регистрации иностранного работодателя;

47.2. письмо иностранного работодателя, в котором подтверждается, что иностранец переводится для выполнения услуг в Латвийской Республике.

[6 октября 2015 г.]

48. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 14 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике, он должен представить документ, подтверждающий, что иностранец участвует в реализации такого международного договора или проекта, в котором участвует Латвийская Республика, государственное учреждение прямого управления или производное публичное лицо.

48.¹ Если иностранец в соответствии с абзацем первым пункта 33 статьи 23 Закона об иммиграции желает проживать в Латвийской Республике, он должен подать заявление в свободной форме с описанием инновационного продукта, который он планирует создать или развивать, и информацией о планируемой коммерческой деятельности в ближайшие три года. Ведомство, направив соответствующий запрос, имеет право запросить заключение о соответствии инновационного продукта, указанного в заявлении иностранца, определению, содержащемуся в Законе о помощи начинающим компаниям, у органа, управляющего программой поддержки, указанной в Законе о помощи начинающим компаниям. Документ, представленный иностранным гражданином, прилагается к заявлению.

[6 июня 2017 г.].

VI. Дополнительные документы для запроса вида на жительство, если проживание связано с другими целями

49. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 30 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике, он должен представить документ, выданный кредитным учреждением Латвийской Республики, подтверждающий, что у иностранца есть субординированные обязательства перед кредитным учреждением Латвийской Республики как минимум в размере, указанном в статье 23, параграф 1, пункт 30 Закона об иммиграции, и срок сделки составляет не менее пяти лет. Если финансовые инвестиции были осуществлены в иностранной валюте, кредитное учреждение должно подтвердить, что их сумма соответствовала сумме, указанной в статье 23, параграф 1, пункт 30 Закона об иммиграции, в день заключения договора в соответствии с валютным курсом, используемым в бухгалтерском учете в день заключения договора.

[17 декабря 2013 г.]

49.¹ Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 8 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике в качестве представителя агентства иностранного коммерсанта, он должен представить:

49.¹ 1. бизнес-план, подтверждающий, что бизнес-стратегия иностранного коммерсанта по ведению деятельности в Латвийской Республике будет способствовать развитию производства или сферы услуг;

49.¹2. документ, выданный иностранным компетентным органом, подтверждающий, что иностранный коммерсант был зарегистрирован за границей не менее пяти лет до подачи заявления о выдаче вида на жительство, в прошлом году нанял более 50 работников, его чистый оборот превышает 10 миллионов евро и у него нет налоговых задолженностей.

[6 июня 2017 г.]

50. [7 августа 2018 г.]

51. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 10.1 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике в качестве студента очной формы обучения, он должен представить договор об обучении в Латвийской Республике.

[7 августа 2018 г.]

52. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 10 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике с целью обучения в аккредитованном общеобразовательном учреждении, он должен представить справку или выписку из образовательного учреждения о своем обучении с указанием продолжительности обучения, на которую необходимо оформить разрешение на временное проживание. Другие учащиеся или студенты аккредитованных в Латвии учебных заведений должны представить договор на обучение в Латвийской Республике.

[6 июня 2017; 7 августа 2018]

53. [7 августа 2018 г.]

53.¹ Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 32 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике после завершения обучения по программе магистратуры или докторантуры в аккредитованном в Латвийской Республике учебном заведении или после завершения исследовательского проекта, он должен представить копию признанного государством диплома о высшем образовании, подтверждающего освоение учебной программы, или сертификат исследовательского учреждения об успешном завершении исследовательского проекта. Если на момент обращения за разрешением на временное проживание студент еще не получил диплом или исследовательский проект еще не завершен, иностранец представляет справку учебного или исследовательского учреждения о ходе обучения или исследовательского проекта, а копию признанного государством диплома о высшем образовании, свидетельствующего о получении учебной программы, или справку исследовательского учреждения об успешном завершении исследовательского проекта – не позднее чем через два месяца после получения разрешения на временное проживание.

[7 августа 2018 г.]

54. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 11 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике для лечения, он должен представить договор на лечение в стационарном учреждении.

55. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 16 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике для осуществления религиозной деятельности, он должен представить:

55.1. рекомендательное письмо от иностранной религиозной организации;

55.2. документ о рукоположении или сопоставимый с ним документ.

56. Если в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 29 Закона об иммиграции иностранец желает проживать в Латвийской Республике, так как владеет недвижимым имуществом в Латвийской Республике, он должен представить:

56.1. документ, подтверждающий, что оплата за приобретение недвижимого имущества была произведена безналичным путем;

56.2. документ, подтверждающий, что у него нет долгов по уплате налога на недвижимое имущество, если недвижимое имущество принадлежит ему более года;

56.3. заключение сертифицированного оценщика недвижимого имущества о соответствии рыночной стоимости недвижимого имущества стоимости, указанной в статье 23, параграф 1, пункт 29 Закона об иммиграции, если кадастровая стоимость приобретаемого недвижимого имущества не соответствует стоимости, указанной в статье 23, параграф 1, пункт 29, подпункт “d” Закона об иммиграции.

[2 августа 2011 г.]

56.¹ Управление должно проверить, включает ли состав недвижимого имущества землю для сельскохозяйственного использования или лесную землю. Если вышеуказанная информация находится в распоряжении иностранца, иностранец вправе представить документы, подтверждающие такую информацию.

[16 декабря 2014 г.]

57. [6 июня 2017 г.]

58. Если иностранец желает проживать в Латвийской Республике в соответствии со статьей 31 Закона об иммиграции, поскольку на 17 июня 1940 года он был гражданином Латвии, он должен представить документы, подтверждающие гражданство Латвии.

59. Если вид на жительство выдается иностранцу в соответствии со статьей 23, параграфом 3 Закона об иммиграции или статьей 24, параграфом 2 Закона об иммиграции:

59.1. по гуманитарным соображениям – он должен представить документы, подтверждающие, что иностранцу необходимо проживать в Латвийской Республике

59.2. на основании международных правовых норм или интересов Латвийского государства – государственное учреждение прямого управления подает заявление на имя министра внутренних дел, подтверждающее необходимость проживания иностранца в Латвийской Республике.

60. Управление представляет министру внутренних дел заключение о соответствии документов, указанных в параграфе 28 и подпункте 59.2 данных правил, и возможности иностранца ходатайствовать о выдаче вида на жительство в общем порядке, а также дополнительную информацию, имеющуюся в распоряжении Управления.

VII. Документы для запроса повторного вида на жительство

61. При обращении за повторным видом на жительство в течение срока действия предыдущего вида на жительство или в течение 90 дней после окончания срока действия вида на жительство иностранец должен предъявить действительный проездной документ и представить документы, указанные в подпунктах 28.4 и 28.6 данных правил. Иностранец представляет документ, указанный в подпункте 28.1 настоящего Положения, если он просит вид на жительство в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, 29, 30 или 31 Закона об иммиграции, или является гражданином страны, включенной в список, указанный в статье 4, параграф 9 Закона об иммиграции, или иностранцем, которому в иностранном государстве предоставлен статус лица без гражданства, статус беженца или альтернативный статус или временная защита, или если информация, указанная в ранее представленном документе, изменилась. Если сведения, указанные в ранее представленном документе, не изменились, иностранец подает заявление в свободной форме, в котором указывается причина обращения за видом на жительство и срок, на который запрашивается вид на жительство.

[2 августа 2011 г.; 2 мая 2012 г.; 6 октября 2015 г.; 7 августа 2018 г.]

62. Если при повторном обращении за видом на жительство в течение срока действия предыдущего вида на жительство или не позднее 90 дней после окончания срока действия вида на жительство причина обращения за видом на жительство не изменится, иностранный гражданин с учетом причины пребывания помимо документов, указанных в параграфе 61 данных правил, представляет документы, указанные в параграфах 44, 45, подпункте 47. 2, параграфах 48, 49, 50, подпункте 51.1, параграфах 52, 53, 54, подпункте 55.1, 56.2 или 59.1 данных правил. Иностранец, которому в другом государстве-участнике предоставлен статус постоянного жителя Европейского сообщества и который проживает в Латвийской Республике в течение одного года в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 6 Закона об иммиграции, повторно запрашивая вид на жительство в связи с работой, должен представить трудовой договор или его проект.

63. Если при повторном запросе вида на жительство в течение срока действия предыдущего вида на жительство или не позднее 90 дней после окончания срока действия вида на жительство изменяется причина запроса вида на жительство, иностранец с учетом причины пребывания в дополнение к документам, указанным в параграфе 1 данных правил, представляет документы, указанные в главе IV, V или VI данных правил.

64. Иностранец, получивший временный вид на жительство в качестве лица, зарегистрированного в Торговом регистре в качестве члена правления или члена совета, проктора, администратора, ликвидатора или члена товарищества, уполномоченного представлять соответствующее товарищество, или лица, уполномоченного представлять коммерсанта (иностранного коммерсанта) в деятельности, связанной с филиалом, при обращении за повторным видом на жительство, включая случаи, когда изменилась причина обращения за видом на жительство, дополнительно к документам, указанным в параграфе 61 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет коммерческая организация в соответствии с налоговыми декларациями уплатила в государственный бюджет и бюджеты местных самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 21 350 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 1750 евро.

[17 декабря 2013; 15 июля 2016].

65. Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве участника общества капитала, внесшего вклад в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «а» Закона об иммиграции, при обращении за повторным разрешением на проживание, включая случаи, когда изменилась причина обращения за разрешением на проживание, помимо документов, указанных в параграфе 61 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет общество капитала, в соответствии с налоговыми декларациями уплатила в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 40 000 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 3300 евро.

[17 декабря 2013; 15 июля 2016].

65.¹ Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве участника общества капитала, внесшего вклад в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «b» Закона об иммиграции, при обращении за повторным разрешением на проживание, включая случаи, когда изменилась причина обращения за разрешением на проживание, помимо документов, указанных в параграфе 61 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет общество капитала, в соответствии с налоговыми декларациями уплатила в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 100 000 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 8300 евро.

[15 июля 2016 г.]

66. Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве индивидуального предпринимателя, при обращении за повторным разрешением на проживание, в том числе в случаях, когда изменилась причина обращения за разрешением на проживание, дополнительно к документам, указанным в параграфе 61 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет он в соответствии с налоговыми декларациями уплатил в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 14 230 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 1150 евро.

[17 декабря 2013; 15 июля 2016]

67. Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве индивидуального предпринимателя, при обращении за повторным разрешением на проживание, в том числе в случаях, когда изменилась причина обращения за разрешением на проживание, дополнительно к документам, указанным в параграфе 61 настоящих правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет он в соответствии с налоговыми декларациями уплатил в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 9960 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 800 евро.

[17 декабря 2013; 15 июля 2016 г.]

68. Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве представителя агентства иностранного торговца, при обращении за повторным разрешением на проживание, в том числе в случае изменения причины обращения за разрешением на проживание, помимо документов, указанных в параграфе 61 настоящих правил, представляет документы, подтверждающие выполнение иностранным торговцем бизнес-плана, указанного в параграфе 49.1 настоящих правил, и другие документы, свидетельствующие об активной деятельности агентства иностранного торговца в предыдущем году, которая способствовала развитию народного хозяйства Латвийской Республики.

[15 июля 2016 г.]

69. [6 июня 2017 г.]

70. Если проживание в Латвийской Республике связано с трудовой или коммерческой деятельностью или иностранец является самозанятым лицом, Управление проверяет информацию об уплате подоходного налога с населения и взносов государственного социального страхования и их размер. Подоходный налог с физических лиц и платежи государственного социального страхования уплачиваются с доходов, которые иностранец задекларировал при подаче документов на получение вида на жительство. Если вышеуказанные сведения находятся в распоряжении иностранца, иностранец вправе представить документы, подтверждающие эти сведения.

[2 августа 2011 г.]

VIII. Порядок выдачи вида на жительство

71. Решение о выдаче вида на жительство принимается Управлением после рассмотрения представленных документов, собеседования и проверки другой информации. Решение о выдаче разрешения на временное проживание, принятое в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, 29, 30 или 31, должно содержать информацию для внесения платежа в соответствии со статьей 23, параграф 8 Закона об иммиграции, и информацию для внесения платежа, предназначенного для приобретения беспроцентных государственных ценных бумаг, если разрешение на временное проживание выдается в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 31 Закона об иммиграции. Управление выдает или направляет решение иностранному гражданину, если документы были поданы в Управление. Если документы были поданы в Представительство, решение, которое должно быть выдано иностранцу, направляется в Представительство, указанное иностранцем, а также в Представительство, в которое были поданы документы. Решение также выдается или направляется приглашающему лицу.

[16 декабря 2014 г.; 15 июля 2016 г.]

72. После въезда в Латвийскую Республику иностранец должен в течение срока законного пребывания лично прибыть в Управление для получения вида на жительство:

72.1. по адресу юридического лица, если приглашающий является юридическим лицом

72.2. по заявленному месту жительства или указанному дополнительному месту жительства, если приглашающее лицо является физическим лицом;

72.3. в любом другом территориальном подразделении Управления, если к документам, которые были поданы для получения вида на жительство, было приложено заявление с соответствующим указанием.

73. При получении разрешения на временное проживание иностранный гражданин обязан:

73.1. предъявить действительный проездной документ

73.2. предъявить документ, подтверждающий наличие действующего полиса медицинского страхования, за исключением случая, когда разрешение на временное проживание получает иностранец, которому в Латвийской Республике предоставлен альтернативный статус или временная защита;

73.3. представить справку о состоянии здоровья, выданную латвийским лечебным учреждением, в которой подтверждается, что у иностранца нет расстройств здоровья или заболеваний, указанных в законах и правилах о расстройствах здоровья и заболеваниях. Справка о состоянии здоровья не подается при получении вида на жительство, который неоднократно запрашивался в течение срока действия предыдущего вида на жительство или в течение 90 дней после истечения срока действия предыдущего вида на жительство;

73.4 представить подписанное заявление о приобретении беспроцентных государственных ценных бумаг, если разрешение на временное проживание выдано в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 31 Закона об иммиграции. Подписывая заявление о приобретении беспроцентных государственных ценных бумаг, иностранец обязуется соблюдать данные правила, а также законы и правила, регулирующие выпуск государственных ценных бумаг. Подписанное иностранным гражданином заявление о приобретении беспроцентных государственных ценных бумаг после его подачи является окончательным и не подлежит отзыву;

73.5. представить документы, подтверждающие предполагаемое место жительства. Вышеуказанные документы не нужно представлять, если они были поданы вместе с заявлением о спонсорстве или просьбой о предоставлении вида на жительство и если у иностранца есть заявленное место жительства в Латвийской Республике.

[16 декабря 2014 года; 6 октября 2015 года; 6 июня 2017 года; 7 августа 2018 года]

73.¹ Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в соответствии со статьей 23 параграф 1, пункт 28, 29, 30 или 31 Закона об иммиграции, получает разрешение на временное проживание после внесения в государственный бюджет указанной в Законе об иммиграции суммы в соответствии со статьей 23 параграф 8 Закона об иммиграции.

[16 декабря 2014 года; 15 июля 2016 года]

73.²Платеж, указанный в пункте 73.1 данных правил, или его часть возмещается, если:

73.² 1. иностранец в течение четырех месяцев после принятия решения о выдаче разрешения на временное проживание подал письменное заявление о возврате платежа, если была произведена переплата или платеж был произведен ошибочно;

73.² 2. иностранец в течение четырех месяцев после принятия решения о выдаче разрешения на временное проживание подал письменное заявление о возврате платежа и не получил разрешение на временное проживание в течение этого времени;

73.²3. иностранец не получил разрешение на временное проживание и умер или пропал без вести, а наследник иностранца в течение четырех месяцев после вступления в силу решения о выдаче разрешения на временное проживание подал письменное заявление о возврате платежа и приложил к нему документ (нотариальный акт), подтверждающий его права на наследство.

[16 декабря 2014 г.]

73.³Оплата, произведенная для приобретения беспроцентных государственных ценных бумаг, указанных в статье 23, параграф 1, пункт 31 Закона об иммиграции, возвращается иностранцу, если он в течение трех месяцев после принятия решения о выдаче разрешения на временное проживание не получил разрешение на временное проживание.

[16 декабря 2014 г.].

73.⁴В случае изменения персональных данных иностранца, указанных в заявлении на приобретение беспроцентных государственных ценных бумаг, или необходимости изменения расчетного счета, на который в соответствии с законодательством и правилами выпуска государственных ценных бумаг должны быть перечислены средства по погашенным государственным ценным бумагам, выплата производится в соответствии с статьей 23, параграф 1, пункт 31 Закона об иммиграции, иностранный гражданин не позднее, чем за 10 рабочих дней до дня погашения соответствующих государственных ценных бумаг, должен лично явиться в Управление и, предъявив действительный проездной документ, подать заявление об изменении персональных данных или расчетного счета. Заявление об изменении расчетного счета должно содержать информацию о новом расчетном счете, открытом в зарегистрированном в Латвийской Республике кредитном учреждении или филиале иностранного кредитного учреждения. Подписанное иностранным гражданином заявление об изменении расчетного счета после его подачи является окончательным и не может быть отозвано.

[16 декабря 2014 г.]

74. [2 мая 2012]

75. Решение о выдаче вида на жительство действует в течение трех месяцев со дня его вступления в силу или со дня выдачи вида на жительство, указанного в решении. Если в течение этого срока вид на жительство не будет получен, иностранец должен повторно подать документы для получения вида на жительство. По гуманитарным соображениям начальник Управления или уполномоченное им лицо вправе разрешить выдачу вида на жительство на основании решения, вышеуказанный срок которого был превышен, если иностранец представит новые документы вместо тех, срок действия которых истек. Решение о выдаче разрешения на временное проживание, принятое в соответствии со статьей 23 параграф 1, пункт 28, 29, 30 или 31, действительно в течение трех месяцев со дня его получения, и срок его действия не может быть продлен.

[16 декабря 2014; 15 июля 2016]

76. В случае отказа в выдаче вида на жительство, его аннулирования или неполучения иностранцем вида на жительство в течение срока действия решения, указанного в параграфе 75 данных правил, представленные документы не выдаются, а полученная государственная пошлина иностранцу не возвращается.

77. Управление информирует суд по делам сирот и опекунов соответствующего самоуправления о каждом несовершеннолетнем иностранце, получившем вид на жительство в Латвийской Республике, если над ним установлена опека за границей и его опекуном является гражданин Латвии, негражданин Латвии или иностранец, имеющий вид на жительство в Латвийской Республике.

IX. Процедуры оформления вида на жительство

78. [15 июля 2016 г.]

79. Для регистрации вида на жительство иностранный гражданин должен:

79.1. предъявить действительный проездной документ;

79.2. предъявить документ, подтверждающий наличие действующего полиса медицинского страхования (если регистрирует временный вид на жительство). Если иностранцу предоставлен альтернативный статус или временная защита в Латвийской Республике, он не обязан предъявлять вышеуказанный документ;

79. 3 подает заявление в свободной форме, в котором указывает сведения о текущем адресе места пребывания в Латвийской Республике и за рубежом, количество дней проживания в Латвийской Республике с момента выдачи вида на жительство или момента предыдущей регистрации и место работы, если иностранец регистрирует разрешение на временное проживание, выданное в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, 29, 30 или 31 Закона об иммиграции, или если он является гражданином, включенным в список, указанный в статье 4, параграф 9 Закона об иммиграции, или иностранцем, которому в иностранном государстве предоставлен статус лица без гражданства, беженца или альтернативный статус, или дополнительная защита.

[6 октября 2015 г.]

79.¹ Иностранец, которому вид на жительство был выдан в связи с обучением в общеобразовательном учреждении, в дополнение к документам, указанным в статье 79 данных правил, должен представить справку из образовательного учреждения, подтверждающую, что он продолжает обучение в данном образовательном учреждении.

[6 июня 2017 г.]

80. Иностранец, которому выдан вид на жительство, поскольку он владеет недвижимым имуществом на территории Латвийской Республики, в дополнение к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, представляет документ, подтверждающий отсутствие у него задолженности по уплате налога на недвижимое имущество.

81. Иностранец, которому выдан вид на жительство в связи с осуществлением финансовых инвестиций в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 30 Закона об иммиграции, в дополнение к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, представляет справку кредитного учреждения о том, что договор вклада не расторгнут до истечения срока возврата вклада.

[17 декабря 2013 г.]

82. Лицо, зарегистрированное в торговом регистре в качестве члена правления или члена совета, проктора, администратора, ликвидатора или члена товарищества, имеющего право представлять товарищество, или лицо, уполномоченное представлять коммерсанта (иностранного коммерсанта) в деятельности, связанной с филиалом, при оформлении вида на жительство дополнительно к документам, указанным в статье 79 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет коммерческая организация, в соответствии с налоговыми декларациями уплатила в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 21 350 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 1750 евро.

[2 августа 2011 г.; 17 декабря 2013 г.; 15 июля 2016 г.]

83. Участник столичной компании, внесший вклад в уставный капитал столичной компании в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «а» Закона об иммиграции, при оформлении вида на жительство в дополнение к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что столичная компания в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет в соответствии с налоговыми декларациями, уплатило в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 40 000 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 3300 евро.

[2 мая 2012; 17 декабря 2013; 15 июля 2016].

83.¹Иностранец, получивший разрешение на временное проживание в качестве участника общества капитала, внесший вклад в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпунктом “b” Закона об иммиграции, при регистрации разрешения на проживание, помимо документов, указанных в параграфе 79 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет общество капитала, в соответствии с налоговыми декларациями уплатила в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 100 000 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 8300 евро.

[15 июля 2016 г. / См. параграф 107.6]

84. Физическое лицо-коммерсант при оформлении вида на жительство дополнительно к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что в течение всего срока действия разрешения на временное проживание в течение каждого из предыдущих отчетных лет он в соответствии с налоговыми декларациями уплатил в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений налоговые платежи, общая сумма которых составляет не менее 14 230 евро (исключая из общей суммы уплаченных налогов сумму тех налоговых платежей, которые были возмещены или должны быть возмещены из государственного бюджета), а среднемесячная сумма общей суммы, уплаченной в государственный бюджет и бюджеты самоуправлений за первый неполный отчетный год с момента выдачи разрешения на временное проживание, составляет не менее 1150 евро.

[2 августа 2011 г.; 17 декабря 2013 г.; 15 июля 2016 г.]

85. Представитель иностранного торгового агентства при оформлении вида на жительство дополнительно к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, представляет документы, подтверждающие, что иностранный торговец выполнил бизнес-план, указанный в параграфе 49.1 данных правил, и документы, подтверждающие активную деятельность иностранного торгового агентства в предыдущем году, которая способствовала развитию народного хозяйства Латвийской Республики.

[15 июля 2016 г.]

86. [6 июня 2017 г.]

87. Если проживание в Латвийской Республике связано с трудовой или коммерческой деятельностью или иностранец является самозанятым лицом, Управление проверяет информацию об уплате подоходного налога с населения и взносов государственного социального страхования и их размер. Подоходный налог с физических лиц и платежи государственного социального страхования уплачиваются с доходов, которые иностранец задекларировал при подаче документов на получение вида на жительство. Если вышеуказанные сведения находятся в распоряжении иностранца, иностранец вправе представить документы, подтверждающие эти сведения.

[2 августа 2011 г.]

88. Решение о регистрации вида на жительство действительно в течение трех месяцев. Если в течение этого срока иностранец не получит вид на жительство, поданные документы не выдаются, а уплаченная государственная пошлина иностранцу не возвращается. По гуманитарным соображениям начальник Управления или уполномоченное им лицо вправе разрешить выдачу вида на жительство на основании решения, вышеуказанный срок которого был превышен, если иностранец представит новые документы вместо тех, срок действия которых истек.

X. Порядок возмещения вознаграждения

89. Иностранец, получивший вознаграждение и желающий запросить вид на жительство в Латвийской Республике, обязан возместить полученное вознаграждение:

89.1. государству или учреждению самоуправления Латвийской Республики или международному (иностранному) фонду или учреждению, которое выплатило вознаграждение;

89.2. в доход основного бюджета государства, если учреждение или фонд, указанный в подпункте 89.1 настоящего правила, ликвидирован или отказывается принять выплаченное вознаграждение.

90. Если в качестве вознаграждения была предоставлена жилая площадь, размер вознаграждения определяется по текущей рыночной стоимости в соответствии с местом нахождения жилой площади и оценивается соответствующим органом местного самоуправления или другим компетентным учреждением (органом). Если жилое помещение было продано, иностранец обязан возместить сумму, соответствующую рыночной стоимости жилого помещения на момент продажи.

91. Если вознаграждение получили несколько лиц и кто-либо из иностранцев, получивших вознаграждение, просит вид на жительство в Латвийской Республике, он возмещает его часть пропорционально количеству лиц, получивших вознаграждение.

XI. Порядок декларирования долгосрочного отсутствия

92. Иностранец, которому необходимо проживать за границей дольше срока, указанного в статье 36, параграф 1, пункт 4 Закона об иммиграции, подает в Управление соответствующее заявление и документы, подтверждающие отсутствие.

93. Управление рассматривает заявление и приложенные к нему документы и выдает иностранцу справку о том, что Управление уведомлено о необходимости длительного проживания иностранца за границей. В заявлении указывается дата, до которой иностранец имеет право вернуться в Латвийскую Республику. Указанная в заявлении дата не может превышать срок действия, указанный в разрешении на пребывание.

[2 августа 2011 г.]

94. Если иностранец не прибыл в Латвийскую Республику в установленный управлением срок или не заявил о своем отсутствии до отъезда из Латвийской Республики, он должен предъявить представительству документы, обосновывающие его отсутствие.

95. Представительство направляет документы в управление. Управление в течение семи рабочих дней оценивает причины длительного отсутствия, принимает решение о разрешении на въезд в Латвийскую Республику или об аннулировании вида на жительство и уведомляет представительство о принятом решении.

96. Представительство выдает иностранному гражданину решение управления о разрешении на въезд в Латвийскую Республику или визе на въезд в Латвийскую Республику или аннулирует выданный иностранному гражданину вид на жительство.

97. При въезде в Латвийскую Республику иностранец должен предъявить заявление, указанное в параграфе 93, решение или визу, указанные в параграфе 95 данных правил, в Государственную пограничную охрану.

98. Если иностранец предъявляет в пункте пересечения государственной границы проездной документ с действующим разрешением на пребывание, но превысил срок отсутствия, указанный в статье 36, параграф 1, пункт 4 Закона об иммиграции, и не предъявляет документ, указанный в параграфе 93 или 95 данных правил, Государственная пограничная охрана обязана:

98.1. разрешить иностранцу въезд в Латвийскую Республику

98.2. сообщить иностранцу о необходимости прибыть в управление в течение трех рабочих дней для дачи объяснений

98.3. незамедлительно информировать управление о разрешении иностранцу въехать в Латвийскую Республику.

XII. Аннулирование вида на жительство

99. Решение об аннулировании вида на жительство принимает Управление. Государственная пограничная охрана или представительство аннулируют вид на жительство на основании решения управления об аннулировании вида на жительство.

[2 августа 2011 г.]

100. Если было принято решение об отказе в выдаче иностранцу вида на жительство или истек срок действия его вида на жительство, или выданный ему вид на жительство был аннулирован, но иностранец не может немедленно выехать из Латвийской Республики по важным, гуманитарным соображениям, начальник Управления или его уполномоченный представитель может принять решение, указав срок, в течение которого иностранец может находиться в Латвийской Республике. Максимальный срок пребывания составляет 45 дней, если указанное в данном параграфе решение принято на основании разрешения на временное проживание, или 90 дней, если решение принято на основании разрешения на постоянное проживание.

[6 июня 2017 г.]

XIII. Объем информации, подлежащей включению в реестр приглашений и реестр видов на жительство, и порядок использования информации

101. Спонсорство регистрируется в регистре приглашений путем включения следующей информации:

101.1 о пригласителе – физическом лице:

101.1.1. имя (имена), фамилия;

101.1.2. личный идентификационный номер;

101.1.3. гражданство;

101.1.4. вид, номер, место и дата выдачи предъявленного документа, удостоверяющего личность;

101.1.5. адрес места жительства;

101.1.6. номер телефона;

101.1.7. адрес электронной почты (при наличии);

101.2. в отношении приглашающего лица – юридического лица или учреждения государственного управления:

101.2.1. регистрационный номер;

101.2.2. название;

101.2.3. лицо, подписывающее заявку (имя (имена), фамилия, персональный номер и должность);

101.2.4. юридический адрес;

101.2.5. номер телефона;

101.2.6. адрес электронной почты (при наличии);

101.3 сведения о приглашаемом лице:

101.3.1 имя (имена), фамилия;

101.3.2. гражданство;

101.3.3. пол;

101.3.4 дата рождения;

101.3.5. место рождения;

101.3.6 адрес места жительства;

101.3.7 цель въезда;

101.3.8. предполагаемое фактическое место пребывания в Латвийской Республике;

101.3.9. тип и срок запрашиваемого вида на жительство;

101.4. предполагаемое место подачи заявления о предоставлении вида на жительство;

101.5. информация об уплате государственной пошлины;

101.6. регистрационный номер спонсора;

101.7. служебные примечания для предоставления дополнительной информации должностному лицу, которое будет принимать документы для запроса вида на жительство или принимать решение о выдаче вида на жительство;

101.8. должностное лицо (имя, фамилия) управления, принявшее решение;

101.9. дата принятия решения и его содержание;

101.10. статус спонсорства.

[2 мая 2012 г.]

102. В регистр видов на жительство включается следующая информация об иностранцах, запросивших или получивших вид на жительство, свидетельство о регистрации или свидетельство о постоянном проживании:

102.1. об иностранце:

102.1.1. имя (имена), фамилия;

102.1.2. гражданство и его тип;

102.1.3. дата и место рождения;

102.1.4. присвоенный персональный идентификационный номер;

102.1.5. пол;

102.1.6 место рождения;

102.1.7 тип, номер, дата выдачи, срок действия и место выдачи проездного документа;

102.1.8. фотография;

102.1.9. образование;

102.1.9.¹ адрес электронной почты;

102.1.10. страна проживания;

102.1.11 продолжительность проживания в стране проживания;

102.1.12. информация о правах на трудоустройство;

102.2. номер спонсорства;

102.2.¹ заявление о выдаче документов, подтверждающих право на проживание, и дата их подачи;

102.3. относительно вида на жительство, свидетельства о регистрации или свидетельства о постоянном проживании:

102.3.1 тип, цель проживания;

102.3.2. номер;

102.3.3. дата выдачи;

102.3.4. срок действия права на проживание;

102.3.5. срок действия документа, подтверждающего право на проживание

102.3.6. дата и причина аннулирования;

102.3.7. формат;

102.3.8. срок регистрации;

102.4. решение и дата его принятия;

102.5. служебные записки, в которых указывается местонахождение документов (досье), представленных иностранцем, и ход рассмотрения дела.

[2 мая 2012 г.; 6 октября 2015 г.].

103. Управление является руководителем регистра приглашений и регистра видов на жительство.

104. Управление обеспечивает использование и ведение регистра приглашений и регистра видов на жительство за счет средств, выделенных в государственном бюджете.

105. Управление, Государственная пограничная служба, представительства, Консульский департамент Министерства иностранных дел и компетентные государственные учреждения используют информацию, содержащуюся в регистре приглашений и регистре видов на жительство, для выполнения возложенных на них задач.

XIV. Положения о закрытии

106. Правило Кабинета министров № 326 от 30 марта 2010 года «Правило о виде на жительство» (Latvijas Vēstnesis, 2010, № 55) отменяется.

107. Указанная в параграфе 13 данных правил онлайн-форма для подачи заявления в электронном виде доступна на сайте www.latvija.lv с 2-го января 2014 года.

[1 февраля 2011 года; 2 мая 2012 года]

107.¹ Если иностранец до дня введения евро в Латвии осуществил финансовые инвестиции в размере, указанном в статье 23, параграф 1, пункты 28, 29 или 30 Закона об иммиграции, или уплатил налоги и сборы, установленные законами и правилами Латвийской Республики, заявление иностранца о выдаче вида на жительство, поданное после дня введения евро, оценивается с учетом сумм в латах, указанных в настоящем правиле, действовавших до введения евро.

[17 декабря 2013 г.]

107.² Годовой оборот, указанный в параграфах 69 и 86 данных правил, или общий баланс за предыдущий год до введения евро устанавливается с учетом сумм в латах, указанных в данных правилах, действовавших до введения евро.

[17 декабря 2013 г.]

107.³ Иностранец, который до 31 декабря 2013 года получил разрешение на временное проживание в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «a», и до 31 декабря 2014 года подает документы для оформления разрешения на временное проживание, должен подать документы, подтверждающие, что общество капитала в предыдущем году уплатило установленные нормативными актами Латвийской Республики налоги и сборы на общую сумму не менее 28 460 евро.

[17 декабря 2013 г.]

107.⁴Иностранец, который до 31 декабря 2013 года получил разрешение на временное проживание в связи с осуществлением инвестиций в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «b» Закона об иммиграции, и который с 1 января 2015 года просит повторное разрешение на проживание (также в случае изменения причины, по которой он просит разрешение на проживание), в дополнение к документам, указанным в параграфе 61 данных правил, должен представить документы, подтверждающие, что общество капитала в течение предыдущего года произвело оплату соответствующих налогов и сборов, предусмотренных нормативными актами Латвийской Республики, на общую сумму не менее 40 000 евро.

[16 декабря 2014; 7 августа 2018]

107.⁵ Участник общества капитала, который до 31 декабря 2013 года получил разрешение на временное пребывание в связи с осуществлением инвестиций в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «b» Закона об иммиграции и который с 1 января 2015 года подает документы для оформления разрешения на временное пребывание, в дополнение к документам, указанным в параграфе 79 данных правил, подает документы, подтверждающие, что общество капитала в течение предыдущего года произвело оплату соответствующих налогов и сборов, предусмотренных нормативными актами Латвийской Республики, на общую сумму не менее 40 000 евро.

[16 декабря 2014 г.]

107.⁶Участник общества капитала, который до 30 июня 2016 года получил разрешение на временное проживание в связи с осуществлением инвестиций в уставный капитал общества капитала в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 28, подпункт «b» Закона об иммиграции, и который до 30 июня 2017 года подал документы для оформления разрешения на временное проживание, не должен подавать документы, указанные в параграфе 83.1 данных правил.

[15 июля 2016 г.]

107.⁷ Информация, указанная в приложении 1 к данным правилам, о личном идентификационном коде, внесенном в проездной документ, указывается с 1 июля 2017 года.

[15 июля 2016 г.]

107.⁸ Документы для запроса или оформления разрешения на временное проживание, поданные представителем иностранного торгового агентства до 1 августа 2016 года, рассматриваются в соответствии с редакцией данных правил, действовавшей до 15 июля 2016 года.

[15 июля 2016 г.]

107.⁹Представитель иностранного торгового агентства, в отношении которого решение о выдаче разрешения на временное проживание было принято до 30 июня 2016 года, представляет документы при оформлении разрешения на временное проживание в соответствии с редакцией данных правил, действовавшей до 1 июня 2016 года.

[15 июля 2016 г.]

107.¹⁰ Подпункт 16.3.1 5 данных правил вступает в силу с 1 сентября 2017 года.

[6 июня 2017 г.]

107.¹¹Требование об уплате минимальной суммы налога в первом неполном отчетном году, указанное в параграфе 64, 66, 67, 82 и 84 данных правил, не распространяется на иностранца, который получил вид на жительство до 1 июля 2016 года в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 2, 3 или 4 Закона об иммиграции и зарегистрировал вид на жительство или запросил повторный вид на жительство.

[6 июня 2017 г.]

108. Данные правила вступают в силу с 1 июля 2010 года.

Информационная ссылка на Директивы Европейского Союза

[15 июля 2016; 7 августа 2018]

Данное правило включает правовые нормы, вытекающие из:

1) Директивы Совета 2001/55/ЕС от 20 июля 2001 года о минимальных стандартах предоставления временной защиты в случае массового притока перемещенных лиц и о мерах, способствующих балансу усилий государств-членов по приему таких лиц и несению последствий этого;

2) Директива Совета 2003/86/EC от 22 сентября 2003 года о праве на воссоединение семьи;

3) Директива 2014/66/EU Европейского парламента и Совета от 15 мая 2014 г. об условиях въезда и проживания граждан третьих стран в рамках внутрикорпоративного трансфера;

4) Директива (EU) 2016/801 Европейского парламента и Совета от 11 мая 2016 года об условиях въезда и проживания граждан третьих стран в целях исследований, обучения, тренингов, добровольной службы, схем обмена учениками или образовательных проектов, а также в целях гостевой работы.

Премьер-министр В. Домбровскис

Министр внутренних дел Л. Мурниеце

Приложение 1

Правило кабинета министров № 564

21 июня 2010 г.

[16 декабря 2014 г.; 6 октября 2015 г.; 15 июля 2016 г. См. параграф 107.7 Правил]

Заявление с просьбой о предоставлении вида на жительство

Заявление заполняется печатными буквами

I. Цель въезда

1. Причина проживания _____________________________________________________________

2. Предпочтительный срок проживания:

a) постоянно_______________________________________________________________________

б) на срок до (дата) _________________________________________________________________

3. Если целью вашего въезда является трудоустройство, укажите вашу профессию/специальность __________________________________________________________________________________

II. Личные данные

1. Имя (имена) _____________________________________________________________________

2. Фамилия ________________________________________________________________________

3. Семейная фамилия________________________________________________________________

4. Предыдущие имена и фамилии, если они были изменены __________________________________________________________________________________

5. Дата рождения (день, месяц, год) ___________________________________________________

6. Если дата рождения была изменена, укажите предыдущую дату рождения __________________________________________________________________________________

7. Место рождения:

a) страна __________________________________________________________________________

б) провинция, штат, область__________________________________________________________

в) район, город, населенный пункт ____________________________________________________

Заполните параграфы 8 и 9 данного раздела, если ваше предполагаемое место жительства связано с воссоединением семьи и свидетельство о рождении необходимо для подтверждения родства.

8. Регистрация рождения:

a) номер записи в регистре _______________________________________________________

б) дата ___________________________________________________________________________

в) страна _________________________________________________________________________
г) учреждение ____________________________________________________________________

9. Свидетельство о рождении: a) номер ___________________________________________________________________ б) дата выдачи______________________________________________________________ в) страна выдачи____________________________________________________________ г) орган, выдавший свидетельство_____________________________________________ 10. Пол: a) мужчина б) женщина 11. Гражданство (гражданство) (национальность)_________________________________             Если вы являетесь лицом без гражданства, укажите страну проживания _____________ 12. Правовой статус в стране проживания, если вы не проживаете в стране своего гражданства: a) беженец _________________________________________________________________ б) постоянный вид на жительство______________________________________________ в) разрешение на временное проживание______________________________________            13. Этническая принадлежность ____________________________________________            14. Адрес места жительства в иностранном государстве, телефон_________________                        15. Адрес предполагаемого места жительства в Латвии: а) муниципалитет ___________________________________________________________ b) сельская территория муниципалитета            _______________________________________ c) поселок _________________________________________________________________
d) город ____________________________________________________________________ i) деревня __________________________________________________________________ f) улица _________________________________________________________________
g) название дома/индивидуального хозяйства ____________________________________ h) номер дома _______________________________________________________________ i) номер квартала ____________________________________________________________ j) номер квартиры ___________________________________________________________ k) номер телефона ___________________________________________________________ Правовые основания для декларирования места жительства (заполняется, если предполагаемый адрес места жительства является вашим декларированным адресом места жительства в Латвии): 1. Имущественные права _____________________________________________________ 2. Право пользования, основаниями для приобретения которого являются: a) письменный договор аренды______________________________________________                        (указать имя (имена), фамилию или должность арендатора) b) договор аренды ___________________________________________________________             (указать имя (имена), фамилию или должность арендодателя) c) брак            _____________________________________________________________________             (укажите имя (имена), фамилию супруга (супруги)) d) родство _______________________________________________________________            (укажите имя (имена), фамилию лица, с которым вы состоите в родстве) e) соглашение с собственником_____________________________________________            (укажите имя (имена), фамилию или должность владельца) f) другие правовые основания_______________________________________________            (укажите правовые основания) Дополнительный адрес (если имеется): а) муниципалитет ___________________________________________________________ b) сельская территория муниципалитета_________________________________________
c) поселок__________________________________________________________________ d) город____________________________________________________________________ e) деревня__________________________________________________________________ f) улица_________________________________________________________________ g) название дома/индивидуального хозяйства__________________________________
h) номер дома_____________________________________________________________
i) номер квартала___________________________________________________________
j) номер квартиры_________________________________________________________
k) период времени от до______________________________________________________ 16. Адрес электронной почты                     17. Если вы являетесь налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки, пожалуйста, укажите номер налогоплательщика _____________________.

Примечание. Информация, включенная в данный параграф, предоставляется только иностранцем, запрашивающим разрешение на временное проживание в соответствии со статьей 23, параграф 1, пункт 31 Закона об иммиграции.

III. Проездной документ, действительный для получения вида на жительство

1. Тип и номер проездного документа

2. Личный идентификационный код, указанный в проездном документе __________________
3. Государство-эмитент, орган выдачи

4. Дата выдачи
5. Срок действия

IV. Имеете ли вы разрешение на проживание в какой-либо другой стране (в дополнение к информации, указанной в разделе II, параграф 12 данного заявления)?

a) да

b) нет

Если ответ «да», укажите страну, тип и срок действия вида на жительство (постоянный, краткосрочный (до 12 месяцев), более 12 месяцев)

V. Семейное положение

1. Укажите семейное положение:

a) неженатый

b) женатый

c) разведенный

d) вдова

2. Если вы женаты:
a) имя, фамилия супруга (супруги)
b) дата рождения или личный идентификационный номер
c) место рождения
d) гражданство
e) адрес места жительства
f) вступление брака в силу (дата)
g) страна и место брака

Заполните подпункты “i”, “h” и “j” данного раздела, если ваше предполагаемое место жительства связано с воссоединением семьи и для подтверждения родства необходимо свидетельство о браке.
i) номер записи в регистре браков
h) номер брачного сертификата
j) дата выдачи свидетельства о браке

3. Если вы разведены или состоите в повторном браке, ответьте на подпункты “a”, “b”, “c”, “d”, “e”, “f” и “g” данного параграфа.

Если ваш супруг умер, ответьте на подпункты “a”, “b”, “c”, “d” и “h” данного параграфа.

Если какой-либо из браков был аннулирован, ответьте на подпункты “a”, “b”, “c”, “d” и “i” данного параграфа.

Заполните подпункты “g”, “h” и “i” данного раздела, если ваше предполагаемое место жительства связано с браком.

a) имя (имена), фамилия (фамилии) of бывшего супруга (супругов)

b) дата рождения
c) гражданство
d) дата вступления в брак
e) адрес места жительства
f) дата развода
g) номер документа о разводе, орган, принявший решение, и страна

h) дата смерти супруга (супруги)
i) дата аннулирования брака, номер гражданского дела, орган, принявший решение

VI. Информация о родственниках

1. Ваши дети и вашего супруга (супруги) (включая совершеннолетних детей)
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) пол
d) гражданство
e) семейное положение
f) место жительства

2. Ваши родители:
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) пол
d) гражданство
e) семейное положение
f) место жительства

Если кто-то из родителей мертв, укажите дату смерти

3. Ваши сестры и братья:
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) пол
d) гражданство
e) семейное положение
f) место жительства

Если кто-то из сестер, братьевмертв, укажите дату смерти

4. Ваш опекун или попечитель
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) пол
d) гражданство
e) семейное положение
f) место жительства
g) дата установления опеки или попечительства
h) страна и учреждение, в котором была установлена опека или попечительство

i) регистрационный номер в реестре для установления опеки или попечительства
j) срок, на который была установлена опека или попечительство

5. Лица, находящиеся под вашей опекой или попечительством:
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) пол
d) гражданство
e) семейное положение
f) место жительства
g) дата установления опеки или попечительства
h) страна и учреждение, в котором была установлена опека или попечительство

i) регистрационный номер в реестре для установления опеки или попечительства

j) срок, на который была установлена опека или попечительство

VII. Языки

1. Укажите уровень знания латышского языка и других иностранных языков:
a) свободно
b) достаточно для социальных контактов
c) отсутствует

2. Ваш родной язык

3. Повседневный язык в вашей семье

VIII. Трудоустройство

1. Ваши места работы за последние пять лет:
a) период времени
b) работодатель и его местонахождение (в Латвии – адрес)

c) тип занятости (профессия/должность)

2. Если вы не работали в течение более длительного периода времени, укажите причину

IX. Образование

а) первичное b) среднее c)профессиональное образование d) высшее X. Предыдущее пребывание на территории Латвии 1. Проживали ли вы ранее на территории Латвии? a) да b) нет Если ответ “да”, укажите a) период времени
b) место пребывания (адрес)
c) причина прибывания

2. Было ли вам когда-либо отказано во въезде в Латвию? a) да b) нет 3. Высылали ли вас из Латвии? а) да b) нет 4. Получали ли вы или ваши родители компенсацию (вознаграждение) за выезд из Латвии на постоянное место жительства в другую страну? a) да b) нет Если “да”, укажите орган или фонд, выплачивающий компенсацию (вознаграждение), и дату получения компенсации ( пособия) дата

Если ответ на вопрос 2 или 3 данного раздела “да”, заполните Приложение 1 к заявке.

XI. Проживание в иностранном государстве

1. Укажите зарегистрированные места жительства за пределами Латвийской Республики, начиная с 1991 года.

Заполните параграф 1 данного раздела, если вы постоянно проживаете в Латвийской Республике и до получения гражданства другой страны были негражданином Латвии.

a) от
b) кому
c) страна
d) место жительства

2. Было ли вам отказано во въезде в какую-либо другую страну?

a) да

b) нет

3. Были ли вы выдворены из любой другой страны?

а) да

b) нет

Если ответ “да” относится к параграфу 2 или 3 данного раздела, заполните приложение 1 к заявлению.

XII. Служили или служите ли вы на военной службе (кроме обязательной) или на другой государственной службе?

a) да

b) нет

Если ответ “да”, заполните приложение 2 к заявлению.

XIII. Судимость

Были ли вы осуждены за совершение уголовного преступления?

a) да

b) нет

Если ответ “да”, заполните приложение 3 к заявлению.

XIV. Приглашающая сторона

1. Если пригласивший является физическим лицом:
a) имя (имена), фамилия
b) идентификационный номер

2. Если приглашающая сторона является юридическим лицом:
a) должность
b) регистрационный номер
c) юридический адрес

XV. Дополнительная информация

Укажите контактное лицо в иностранном государстве и в Латвии (родственников или друзей, которых следует уведомить в случае несчастного случая):
a) имя (имена), фамилия
b) дата рождения
c) адрес и телефон места жительства

XVI. Декларация

Пожалуйста, прочтите и заверьте своей подписью текст следующего содержания:

Настоящим я подтверждаю, что:

1. Я предоставил полную и достоверную информацию для запроса вида на жительство.

2. Я проживаю (проживаю в настоящее время) по месту жительства, которое должно быть заявлено.

3. Обязуюсь в трехдневный срок письменно уведомить Управление по делам гражданства и миграции о том, что обстоятельства, на основании которых я получил вид на жительство, больше не существуют или изменились, я поступил на военную службу или выехал на постоянное место жительства в иностранное государство.

4. Я признаю право Управления по делам гражданства и миграции провести собеседование со мной и моим пригласителем, потребовать объяснений, а также проверить информацию, предоставленную мной и моим спонсором.

5. У меня нет нарушений здоровья или заболеваний, указанных в правилах Кабинета министров, из-за которых я не могу получить вид на жительство.

В моем распоряжении имеется справка Министерства здравоохранения о том, что оно не возражает против того, чтобы я прибыл для лечения расстройства здоровья или заболевания.

6. У меня есть необходимые средства к существованию для проживания в Латвийской Республике (укажите их вид и размер).

7. Мне понятны все вопросы, заданные в настоящем заявлении и приложениях к нему, или я получил соответствующие разъяснения на понятном мне языке или через переводчика.

8. Я согласен на обработку предоставленных мною данных в соответствии с процедурами, указанными в законах и правилах Латвийской Республики.

9. Я согласен, чтобы решение о виде на жительство, принятое Управлением по делам гражданства и миграции, было отправлено на мой адрес электронной почты без использования защищенной электронной подписи:

a) да (укажите адрес электронной почты____________________________ и (или) электронную почту вашего спонсора ____________________________);

b) нет

Подпись
Дата

XVII. Служебные примечания 1. Орфография имени (имен) и фамилии на латышском языке в соответствии с произношением на языке оригинала

2. Получатель документов:
положение должностного лица
имя (имена), фамилия
подпись

Дата
Примечания

3. Номер файла

4. [15 июля 2016 г.]

5. [15 июля 2016 г.]

6. [15 июля 2016 г.]

Министр внутренних дел Л. Мурниеце

Приложените 2

Правило кабинета министров № 564

21 июня 2010 г.

Заявление о выдаче вида на жительство

Приложение 1

Имя (имена), фамилия

1. Если вам было отказано во въезде в какую-либо страну (включая Латвию), пожалуйста, предоставьте следующую информацию:
1.1. дата отказа (день/месяц /год)
1.2. запрет на въезд до (день/месяц/год)
1.3. страна
1.4. причина отказа

2. Если вы вернулись из какой-либо страны (включая Латвию), пожалуйста, предоставьте следующую информацию:

2.1. дата возвращения (день/месяц/год)

2.2. запрет на въезд до (день/месяц/год)

2.3. страна

2.4. причина возвращения

Подпись
Дата

Министр внутренних дел Л. Мурниеце

Приложение 3

Правило кабинета министров № 564

21 июня 2010 г.

Заявление с просьбой о предоставлении вида на жительство

Приложение 2

Имя (имена), фамилия

1. Если вы служили в армии или на другой государственной службе, пожалуйста, предоставьте следующую информацию:
1.1. страна
1.2. срок службы (месяц/год)
1.3. тип службы
1.4. должность

2. Участвовали ли вы в боевых действиях? a) да б) нет 3. Если ответ на вопрос 2 “да”, укажите, пожалуйста, место и время

Подпись
Дата

Министр внутренних дел Л. Мурниеце

Приложение 4

Правило кабинета министров № 564

21 июня 2010 г.

Заявление с просьбой о предоставлении вида на жительство

Приложение 3

Имя (имена), фамилия

Если вы были осуждены за уголовное преступление, пожалуйста, предоставьте следующую информацию:
1. Характер нарушения
2. Страна
3. Раздел закона
4. Вид наложенного штрафа
5. Срок заключения (от/до)

Подпись
Дата

Министр внутренних дел Л. Мурниеце

Правила получения вида на жительство

Правила получения вида на жительство

Leave a Reply Cancel reply

Jaunākie raksti

Bezmaksas SMS

Blogroll

Rīgas tulki

@Vissbezmaksas

Jaunākie raksti

Bezmaksas SMS

Jaunākie komentāri